St Sylvestre
(Hogmanay)
(Kilchuimen
Academy)
C’est un mot écossais ( il n’existe pas en anglais) et il est synonyme de célébration du nouvel an dans la tradition écossaise. Il commence le 31 décembre et la fête dure toute la nuit jusqu’au matin du 1er janvier ou souvent du 2 janvier.
Les racines de Hogmanay remontent aux fêtes païennes du solstice d’hiver quand les jours commencent à devenir plus longs. Autrefois les écossais ont fêté plus le nouvel an, que Noël.
A minuit, on boit un dram de whisky, on s’embrasse, en adressant tous ses voeux de bonheur. On boit beaucoup d’alcool, on visite la famille, les amis, les voisins, tout le monde qu’on connaît et on se fait aussi de nouveaux amis. On ne se couche pas cette nuit, on fait la bienvenue aux visiteurs qui entrent dans la maison ou on rend visite aux voisins, emportant une bouteille de whisky pour boire la santé de tout le monde. Malheureusement dans nos jours la police ne permet pas conduire et boire d’alcool. Alors il faut aller à pied et donc on peut visiter seulement les gens qui habitent très proche.
Une coutume écossaise
Après minuit on attend le ‘first footer’. C’est le premier visiteur de l’année, cela doit être un monsieur jeune, beau et aux cheveux noirs! Il apporte des biscuits (autrefois du pain) symbole da la nourriture, du charbon (pour la chaleur) et une bouteille de whisky (eau de vie!). En entrant, il doit placer le charbon dans le feu, mettre les biscuits sur la table et remplir le verre du chef de famille, en souhaitant à tous une bonne année.
Longtemps je ne savais pas pourquoi cet jeune homme devrait avoir des cheveux noirs. Voici l’explication! Cette superstition remonte aux temps quand les vikings de la Scandinavie sont venus à la côte de l’Ecosse pour piller les maisons; donc un homme blond sur le pas de la porte signifiait la destruction.
Les jeunes
Ils ne restent pas à la maison, ils sortent en groupe et s’amusent avec leurs amis. Ils vont à la disco ou en boîte et ils se rencontrent dans un pub. Ils bavardent, ils dansent, écoutent la musique et chantent.
Depuis quelques ans un grand spectacle a lieu à Hogmanay dans le centre d’Edimbourg. Plus de
200000 personnes se rassemblent au pied du château pour chanter et danser. Un concert géant est en général organisé et retransmis sur de grands écrans; et plusieurs bandes de joueurs de cornemuse défilent du château au Holyrood Palace. A minuit les gens se prennent par les mains en chantant “Auld Lang Syne” la chanson traditionelle pour célébrer l’amitié et fraternité. La fête se termine par un gigantesque feu d’artifice. Ensuite les jeunes se rendent dans un pub pour finir la nuit dans une ambiance merveilleuse.
Cette année, hélas! la fête à Edimbourg n’avait pas lieu à cause de l’orage. Les vents étaient si forts que les organisateurs ne pouvaient pas sauve-garder la sécurité des bandes et de la foule. Quel dommage!
|
|
|
|
|